ユーバリンゲン – ドイツ中小企業サミットでの祝辞：ランガ・ヨゲシュワル氏は、ヴェルトハイムのPINK GmbH Thermosysteme社がTOP100シールを受賞したことを祝福。

サミットでの授賞式は、6月23日（金）にアウグスブルクで開催され、年初に「TOP100」シールを獲得したすべての中小企業が対象となった。 科学ジャーナリストは、今回で30回目を迎えるイノベーション・コンテストの指導に当たっている。 科学的選考プロセスにおいて、PINKは「イノベーションの成功」部門の規模カテゴリーB（ドイツの従業員数51～200人）で特に印象的だった。

受賞に際して発表されたTOP100企業ポートレートには、次のように記されている（抜粋）：

e-モビリティやエネルギー管理といった将来の市場では、高精度のはんだ付け・焼結システムが求められている。 PINKは真空はんだ付けシステムの世界的なマーケットリーダーとして革新的な成功を収めてきました。 カスタマイズ・システムのメーカーとして、この家族経営の会社は顧客と密接に協力し、技術革新のためにプロセス・サプライヤーや研究機関、大学との協力に頼っている。 市場動向や技術動向を体系的に分析することで、自社のイノベーションの可能性も見極め、評価している。 私たちは環境を保護し、生態学的な要素を考慮することを非常に重要視しています。そのため、私たちは環境に優しい生産工程に継続的に取り組んでいます」と、アンドレア・ピンク社長は語る。 一貫した開発努力がPINKに実を結んでいる：革新的な製品とサービスが売上高の大きな割合を占めている。 最新の革新的な成功例としては、例えば、モジュール式真空連続ろう付けシステムがあり、モジュール設計により拡張性があり、顧客の要求に柔軟に対応できる。

ポートレイトの全文はこちら：www.top100.de/die-top-innovatoren。

コンペティションについて：コンペティションは科学的な選考プロセスに基づいている。 比較の主催者であるcompamediaを代表して、ウィーン経済経営大学のイノベーション研究者ニコラウス・フランケ教授と彼のチームが、5つのカテゴリーから100以上の基準に基づいてPINK GmbH Thermosystemeを調査した：イノベーションを推進するトップマネジメント、イノベーションの風土、革新的なプロセスと組織、外部志向／オープンイノベーション、イノベーションの成功。

テスト基準に関する詳細情報：www.top100.de/pruefkriterien